We identified the root cause of the issue: an internal service deployment was preventing certain voice IDs from being recognized. The deployment has been rolled back, and all components are now functioning normally.
This issue only affected India region.